obata lanvee derana